Trung Quốc

Ở Trung Quốc, ngày 14/2 không phải là ngày Lễ tình nhân mà ngày 7/7 (hay còn gọi là ngày Thất Tịch) mới được coi là ngày Lễ tình nhân. Vì theo truyền thuyết đây chính là ngày Ngưu Lang - Chức Nữ gặp nhau trên cầu Ô Thước. Trong ngày này, những đôi tình nhân sẽ tặng nhau những bông hoa hồng đỏ thắm. Việc tặng hoa cũng tùy thuộc vào từng giai đoạn trong tình yêu như: tặng 1 bông hoa hồng nghĩa là đang yêu, tặng 99 bông là mãi mãi yêu và nếu như cô gái nhận được 108 bông hoa hồng thì có nghĩa là cô gái đã nhận lời cầu hôn của chàng trai.

Cũng vào ngày Thất Tịch này, những người phụ nữ chưa có chồng thường cúng dưa và trái cây khác để hi vọng sớm tìm được người chồng tốt. Các cặp vợ chồng thì cùng nhau đến chùa để cầu nguyện mong cho gia đình êm ấm, hạnh phúc. Khi đêm đến mọi người thường hướng lên bầu trời ngắm nhìn hai ngôi sao Altai và Vega (tương ứng với Ngưu Lang và Chức Nữ), chứng kiến cuộc hội ngộ đẫm nước mắt của hai người.