Dịch thuật

Dù bạn là dân chuyên ngữ hay không thì chỉ cần các bạn có thể biên dịch ngoại ngữ trôi chảy là có thể đảm nhận công việc này rồi. Với xu hướng hội nhập quốc tế ngày nay, nhu cầu đọc hiểu các ngoại ngữ càng lớn, các ngoại ngữ như tiếng Anh, Pháp, Đức, Nhật, Hàn, Thái,… cần một số lượng lớn dịch thuật part time. Để giảm thiểu chi phí thuê nhân viên biên dịch chính thức mà các công ty dịch thuật thường xuyên thuê các CTV dịch thuật để chạy deadline, hoặc theo các dự án dài ngày.

Với nghề này bạn có thể nghe và dịch lại nội dung cuộc phỏng vấn/trò chuyện. Hoặc dịch sách, tài liệu cho khách hàng. Thường thì với nghề phiên dịch/dịch thuật bạn cần làm nhanh, deadline hay gấp hơn là những công việc khác. So với những nghề viết lách khác thì phiên dịch và dịch thuật đem lại thu nhập khủng hơn cả. Do vậy nếu có khả năng ngoại ngữ tốt bạn đừng bỏ qua công việc này nhé!