"Sawadee Krhap" trở thành lời chào hỏi phổ biến

Có thể nói hầu như từ ngữ đầu tiên mà thế giới này biết đến nhiều nhất ở Thái Lan chính là từ "Xin chào": "Sawadee Khrap", phổ biến không kém gì cụm từ "Hello" hay "I love you" trong tiếng Anh. Không ít người thắc mắc vì sao mà từ đó lại trở nên phổ biến như vậy mặc dù tiếng Thái chẳng phải là ngôn ngữ được ưa chuộng nhiều nhất thế giới như tiếng Anh hay tiếng Trung.

Từ "Sawadee Khrap" là cụm từ được sử dụng khắp Thái Lan để chào hỏi. Đây là câu hỏi bạn sẽ được nghe hàng trăm lần mỗi ngày và là từ đầu tiên mà hầu hết khách du lịch học được ngay từ khi rời khỏi sân bay. Tuy nhiên, điều thú vị là từ này mới chỉ được đưa vào tiếng Thái vào những năm 1930 bởi một giáo sự của Đại học Chulalongkorn, nơi đào tạo giáo dục uy tín bậc nhất của Thái Lan. Trước năm 1930, cách chào hỏi phổ biến nhất ở Thái Lan là nói "Gin kaow kaow ruou yang?", có nghĩa là "Bạn đã ăn chưa?".