Bài viết giới thiệu Vũng Tàu bằng tiếng Anh - mẫu 2
Tiếng Anh
Last summer, my classmates and I went on a trip to Vung Tau, and it was a fun trip for us. Vung Tau is about a 3 – hour motorbike ride from Ho Chi Minh City, so we gathered at the front door of the school at 5 am to arrive early. The road to Vung Tau is full of beautiful scenery. We paused in places like forests and meadows to take pictures. We arrived around 9 o’clock. After checking in to the khách sạn, enjoy the beautiful scenery to Vung Tau’s famous lighthouse, and then ate Vung Tau’s signature food, such as yogurt and boiled eggs. At noon we returned to our khách sạn room before heading to the beach in the afternoon. The beach in Vung Tau is cleaner and less crowded than usual, so we had a relaxing time by the sea. The boys played swimming games and the girls spent most of their time taking pictures and walking the beach. We split the group into two teams to play volleyball, and the losing team had to pay for dinner. We are happy to host a không tính tiền seafood feast because our team won. We ate at the market and all the seafood there was fresh and delicious. Shrimp, crab, fish, squid … After our meal, we rode our motorbikes around Vung Tau to see the nightlife and enjoy the fresh sea air. The next morning, we had breakfast with Banh Khot, a famous food in Vung Tau. We checked out of the khách sạn at 12 pm and took some pictures in another beautiful place before heading back to Saigon. I’m a little tired from the long trip, but I’m really happy that I had a good trip with my friends.
Tiếng Việt
Mùa hè năm ngoái, tôi và những bạn cùng lớp đã đi du lịch Vũng Tàu, đó là một chuyến đi vui tươi so với chúng tôi. Vũng Tàu cách TP. Hồ Chí Minh khoảng chừng ba tiếng chạy xe máy nên 5 h sáng chúng tôi đã rủ nhau đến ngay trước cổng chính của trường để hoàn toàn có thể đến sớm. Đường đến Vũng Tàu nhiều cảnh đẹp, chúng tôi dừng lại ở những nơi như rừng cây, đồng cỏ để chụp ảnh. Đến khoảng chừng 9 giờ. Sau khi nhận phòng khách sạn, đoàn lên ngọn hải đăng nổi tiếng của Vũng Tàu để ngắm cảnh và sau đó ăn những món đặc trưng của Vũng Tàu như sữa chua, trứng luộc. Buổi trưa chúng tôi về phòng nghỉ ngơi trước khi ra bãi biển vào buổi chiều. Bãi biển ở Vũng Tàu thật sạch và ít đông đúc hơn thông thường, thế cho nên tôi đã có một thời hạn thư giãn giải trí trên bãi biển. Các chàng trai tổ chức triển khai những cuộc thi lượn lờ bơi lội và những cô gái dành phần đông thời hạn để chụp ảnh và đi dạo trên bãi biển. Chúng tôi chia đoàn thành hai đội chơi bóng chuyền, đội thua phải trả tiền ăn tối. Bây giờ đội của chúng tôi đã giành thắng lợi, chúng tôi muốn chiêm ngưỡng và thưởng thức một bữa tiệc món ăn hải sản không lấy phí. Chúng tôi đã ăn ở chợ và toàn bộ món ăn hải sản ở đó đều tươi và ngon. Tôi ăn rất nhiều món khác nhau như tôm, cua, cá, mực. Phần tốt nhất là bạn không phải trả bất kể điều gì. Sau bữa ăn, chúng tôi lái xe quanh Vũng Tàu để chiêm ngưỡng và thưởng thức cảnh đêm và không khí biển trong lành. Sáng hôm sau, chúng tôi dùng bữa sáng với Bánh Kèo, một món ăn nổi tiếng của Vũng Tàu. Chúng tôi trả phòng khách sạn lúc 12 : 00 trưa và chụp ảnh cảnh sắc đẹp trước khi quay trở lại Hồ Chí Minh. Tôi hơi mệt vì phải đi một quãng đường dài, nhưng tôi thực sự rất vui vì đã có một chuyến đi vui tươi cùng những bạn.
