Seeing My Father In Me - Paul Overstreet
Là một ca khúc khá cổ, được phát hành vào năm 1989, nhưng với nhịp điệu thấm đượm chất nhạc đồng quê, bài ca Seeing my father in me được viết bằng lời Anh và thể hiện bởi Paul Overstreet đã mang lại nhiều cung bậc cảm xúc cho người nghe, đặc biệt là với những tâm hồn đang nhung nhớ nghĩ về cha mình. "Thấy hình bóng cha thân yêu trong tôi" chính là ý nghĩa của tên bài hát, nói về những gì mà cha đã "tặng" cho ta và qua đó, thể hiện lòng biết ơn, yêu thương của con cái đối với cha mình.
Lời bài hát:
Last night we brought the children by to visit their Grandpa
And it's plain to see they're truly part of him
While we were there
Their Grandma took out some old photographs
Man, he sure looked a lot like me back then
I'm seein' my father in meI guess that's how it's meant to be
And I find I'm more and more like him each day
I notice I walk the way he walks
I notice I talk the way he talks
I'm startin' to see my father in me
And today I took my wife for a walk
Down that old dirt road
Where my Daddy took my Mom so many times
And we found the time
To mention things we never had before
And we shared some thoughts about the family life
Yeah, I'm seein' my father in me
I guess that's how it's meant to be
And I find I'm more and more like him each day
I notice I walk the way he walks
I notice I talk the way he talksI'm startin' to see my father in me
And now lookin' back I can recall the times we disagreed
When I could not take hold of his old fashioned ways
And the more I tried to prove him wrong
The more I proved him right
Now I know why he still stood by me
When I went through that stage
I'm seein' my father in meI guess that's how it's meant to be
And I find I'm more and more like him each day
I notice I walk the way he walks
I notice I talk the way he talks
I'm startin' to see my father in me
And I'm happy to see my father in me.
Link nghe bài hát (Youtube): https://www.youtube.com/watch?v=oVeml28Eo3w