Liberty Bell mắc lỗi đánh máy
Trong số 50 tiểu bang của Hoa Kỳ, Pennsylvania có thể là tiểu bang có nhiều khả năng khiến học sinh tiểu học gặp khó khăn nhất trong bài kiểm tra chính tả. Rõ ràng những người đi trước của đất nước cũng gặp khó khăn khi đánh vần tên: Trên Liberty Bell, từ Pennsylvania bị thiếu chữ n. Chuông Tự do được Chủ tịch Quốc hội Pennsylvania, Isaac Norris, đặt làm vào năm 1751. Nó bị nứt ngay từ hồi chuông thử nghiệm đầu tiên. Tuy nhiên đó không phải là vết nứt mà mọi người đều biết, chiếc chuông đã bị nấu chảy, đúc lại và lại bị hư hại vào những năm 1840. Ngoài vết nứt, cổ vật còn có một khuyết điểm khác tinh tế hơn. Từ Pennsylvania, từ ban đầu và hiện tại của chiếc chuông bị viết sai chính tả.
Theo Tổ chức Khoa học Quốc gia, cái tên xuất hiện trên Liberty Bell không nhất thiết là một lỗi đánh máy. Pennsylvania với một n là một trong nhiều cách viết được chấp nhận của từ này vào thế kỷ 18. Cách viết thay thế tương tự thậm chí còn xuất hiện trong Hiến pháp mặc dù phiên bản hiện đại có hai chữ n được viết ở những nơi khác trong tài liệu. Lỗi đánh máy khắc trên đá và kim loại rất khó sửa và phổ biến hơn bạn nghĩ. Đài tưởng niệm Lincoln nhầm từ "EUTURE" trong nhiều năm cho đến khi chữ E cuối cùng được đổi thành chữ F.
