Thảm họa diệt vong

Bối cảnh của câu chuyện này là thảm họa Mặt trăng (hoặc một vệ tinh lạc quỹ đạo) đâm vào Trái Đất. Chúng ta có thể thấy qua những bản tin về một thành phố vắng lặng không một bóng người, một bầu trời đỏ quạch và một hành tinh lớn màu đỏ che hết phần lớn không gian. Thảm họa này diễn ra trong vòng một năm: từ ngày tựu trường của Rin vào tháng Tư (chúng ta thấy hoa anh đào nở), đến lễ Giáng sinh (Rin được nhận một con gấu bông) và ngày lễ đi cầu phước vào năm mới (cảnh hai cha con đến cầu nguyện tại chùa). Khung cảnh cuối cùng về thảm họa được ghi lại qua hình ảnh phản chiếu trên chiếc kính của tàu vũ trụ.